異なる文化が理解できないので情報が精査できない。
言葉ができるだけの通訳を通してもニュアンスがうまく伝わらない。
円滑にプロジェクトが進まない。
そんな体験をしている方は多いと多います。
優先度の高い会うべき人や場所に効率的にアクセスしたり、ビジネスの価値を高め、円滑にプロジェクトを進めたいと思いませんか?
el-nexoは、アートとビジネスクリエイティブの分野において、多様な文化をつなぎビジネス価値をあげる国際間PRコンサルテーションとコーディネート・通訳、EUローカルでしか発掘できないクオリティの高いアーティストのマネジメントを行っております。
世界中からアーティストと社交家が集まることで独自のコミュニティが形成されているスペイン・マジョルカ島を拠点におき、EU、日本、北米、南米、アジアのクライアントやプロジェクトにコミットしています。
代表の岡田理絵は、4か国語(日本語、スペイン語、英語、イタリア語)をあやつり、これまで日本、イギリス、メキシコ、スペイン、イタリアと5ヶ国においてプロフェッショナルとしての経験を積んでいます。
また、国際的な公的機関とグローバルな活動を行う民間企業において、伝えたいことをそのエリアにおける価値に転換し国際間PRを成功させるノウハウと、ネットの情報からや外部からは把握できない生きたネットワークを培ってきました。
良いクリエイティブやメッセージを、伝えたい文化において高い価値として展開するためには秘訣があります。きめ細かい国際間PRコンサルテーションとコーディネート・通訳のご支援をいたします。